Türkisch lernen
Türkçe
In Zypern werden mehrere Sprachen gesprochen:
Türkisch wird in Norden von ca. 20% der Bevölkerung gesprochen.
Schriftsystem & Schwierigkeit
Schrift
Lateinisch
Sonderzeichen wie ç, ğ, ı (punktloses i), ö, ş, ü.
Schwierigkeit für Deutsche
hochGrundlegende Begrüßungen
| Deutsch | Türkisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Hallo | Merhaba | Mer-ha-ba |
| Guten Morgen | Günaydın | Gü-nai-den |
| Guten Tag | İyi günler | I-ji gün-ler |
| Guten Abend | İyi akşamlar | I-ji ak-scham-lar |
| Auf Wiedersehen | Hoşça kalın / Güle güle | Hosch-tscha ka-len / Gü-le gü-le |
| Tschüss | Görüşürüz | Gö-rü-schü-rüs |
| Bitte | Lütfen | Lüt-fen |
| Danke | Teşekkür ederim / Sağol | Te-sche-kür e-de-rim / Sa-ol |
| Ja | Evet | E-wet |
| Nein | Hayır | Ha-jer |
Wichtige Fragen
| Deutsch | Türkisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Sprechen Sie Deutsch? | Almanca biliyor musunuz? | Al-man-dscha bi-li-jor mu-su-nus? |
| Wo ist...? | ... nerede? | ... ne-re-de? |
| Was kostet das? | Bu ne kadar? | Bu ne ka-dar? |
| Wie spät ist es? | Saat kaç? | Sa-at katsch? |
| Können Sie mir helfen? | Yardım edebilir misiniz? | Jar-dem e-de-bi-lir mi-si-nis? |
Alltag & Einkaufen
| Deutsch | Türkisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Ich verstehe nicht | Anlamıyorum | An-la-mi-jo-rum |
| Ich spreche kein Türkisch | Türkçe bilmiyorum | Türk-tsche bil-mi-jo-rum |
| Entschuldigung | Affedersiniz / Özür dilerim | Af-fe-der-si-nis / Ö-sür di-le-rim |
| Die Rechnung bitte | Hesap lütfen | He-sap lüt-fen |
| Wo ist die Toilette? | Tuvalet nerede? | Tu-wa-let ne-re-de? |
Notfälle
| Deutsch | Türkisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Hilfe! | İmdat! | Im-dat! |
| Rufen Sie die Polizei! | Polis çağırın! | Po-lis tscha-e-ren! |
| Rufen Sie einen Krankenwagen! | Ambulans çağırın! | Am-bü-lans tscha-e-ren! |
| Ich brauche einen Arzt | Bir doktora ihtiyacım var | Bir dok-to-ra ih-ti-ja-dschem war |
Zahlen 1-10
1 (bir), 2 (iki), 3 (üç), 4 (dört), 5 (beş), 6 (altı), 7 (yedi), 8 (sekiz), 9 (dokuz), 10 (on)
Tipps für Deutsche
- In Nordzypern ist Türkisch die einzige Amtssprache.
- Die Sprache ist agglutienerend, d.h. Endungen werden wie Perlen an Wörter gehängt (sehr logisch, aber ungewohnt).
- Das "ı" (ohne Punkt) wird wie ein kurzes "e" oder "ö" im Hals ausgesprochen.
Weitere Sprachen in Zypern
- Griechisch – Süden (ca. 80%)
- Englisch – National (ca. 75%)
Sprache lernen
Beginnen Sie bereits vor Ihrem Umzug mit dem Sprachkurs - es erleichtert die Integration enorm.
Empfohlene Apps:
- Duolingo (kostenlos)
- Babbel (für Deutsch optimiert)
- Tandem (Sprachpartner finden)